Vous trouverez ci-après la liste actualisée des langues pour lesquelles vous pouvez solliciter un.e interprète professionnel.le à l’ASAMLA. Pour toute demande vous pouvez nous contacter : 0240485199 ou contact@asamla.org
Amharique
Bambara
Edo
Kurde
Pachto
Serbe
Turc
Albanais
Bengali
Espagnol
Lingala
Persan
Somalien
Vietnamien
Allemand
Cantonais
Farsi
Mahorais
Peul
Soussou
Ukrainien
Anglais
Croate
Georgien
Malgache
Polonais
Thaï
Yoruba
Arabe
Diari
Hongrois
Malinké
Portugais
Tibétain
Kinyarwanda
Arménien
Diakhanté
Hindi
Mandarin
Roumain
Tigré
Kirundi
Azéri
Dioula
Italien
Ourdou
Russe
Tigrigna
mise à jour juin 2022
Repères :
Vous voulez soutenir l’Asamla : faites un don en ligne :
L’interprétariat médical et social pour l’intégration :
Découvrez ce métier essentiel et encore trop méconnu au travers des témoignages des interprètes de l’ASAMLA au CHU de NANTES, dans les services sociaux de Loire-Atlantique. – Durée 6’31 – Réalisation Mars Vidéo – 2016
L’Asamla c’est aussi à l’école : l’interprétariat et la médiation interculturelle pour faciliter les parcours scolaires
Bien se comprendre à l’école, c’est une condition essentielle pour réussir sa rentrée. Un exemple d’une action de médiation interculturelle avec l’Ecole Henri Bergson de Nantes (ici en langue russe)
L’Asamla adhère au réseau national RIMeS (Réseau de l’Interprétariat Médical et Social :